Pour ce troisième épisode, les PepereSoreil vous emmènent au Lac de l'Eau d'Heure.
A bord de leur 2 CV, Philippe Soreil et AlainSoreil partent à l'aventure vers ces lacs, dont la légende raconte que, par fortes pluies, l'eau montait d'un mètre par heure, d'où l'eau d'heure.